مقاله شماره 147

فرزانه بهرام پور فرشاد معروف به بهرام كوچك ، به زيارت حضرت آذر كيوان مشرف ولي كمال و معرفت را در خدمت فرزانه بهرام پور فرهاد صاحب شارستان كسب نمود . بهرام كوچك فرزانۀ بود خدا رسيده و از خلق رميده ، به علوم عقلي و نقلي دانا و در زبانهاي فارسي ، تازي ،‌هندي و پرتقالي استاد . به قول صاحب دبستان گويند ارژنگ ماني نگاشتۀ طبع اوست . تصانيف حكمت اشراقي شيخ اشراق شهاب الدين سهروردي را به فارسي روان ترجمه نمود . شبها را نخوابيدي و از كتابت امرار معيشت مي نمودي . گويند دو سه روز نشستي ، نه خوابيدي و نه بلند شدي و نه غذا و اشاميدني صرف كردي ، افطارش اندكي شير گاو بود ي . فرزانه بهرام با اجازه مرشد خويش به ارشاد خلق پرداخت و مريدان بسياري به دورش حلقه زدند. در سال 1048 (1008ي) هجري درلاهور در گذشت .

نقل از : تاریخ زرتشتیان – فرزانگان زرتشتی

رشید شهمردان