شماره مقاله328

272 . تا كى غم آن خورم كه دارم يا نه

وين عمر به خوشدلى گذارم يا نه

پر كن قدح باده كه معلومم نيست

كاين دم كه فرو برم برآرم يا نه

خوشدلى در خراسان نام رشته آرد است ولى به گمان اين ناچيز آن قوشدلى است كه از توران به آنجا رسيده يعنى زبان گنجشك و عوام قاف را خ كرده يا آنكه خواص براى آنكه قاف در فارسى نيست ولى حالا فارسيان هم مخرج قاف دارند كه بعد از خا كه آخر حروف حلق است مخرج قاف است بى ‏فاصله پس قريب ‏المخرجند ، بدل بهم مى ‏شوند.

***

نویسنده: عباس كيوان قزويني