شماره مقاله 381

119 . در سر هوس بتان چون حورم باد

در دست هميشه آب انگورم باد (1)

گويند خدا تو را ز مى توبه دهاد

او خود ندهد من نكنم دورم باد (2)

(1) مراد نتيجه مى است كه حال خوشى است و بيخيالى .

(2) يعنى نصيبم نشود و نمانم براى آن روز كه توبه كنم.

رباعیات خیام

عباس کیوا ن قزوینی