شماره مقاله 283

295 . اى دل تو به اسرار معمّا نرسى

در نكته زيركان دانا نرسى

اينجا به مَى و جام بهشتى ميساز

كانجا كه بهشت است رسى يا نرسى

نمى‏ دانى كه بهشت و دوزخ معمّا است بايد معمّا را حلّ نمود چون جنس مَى و جام در بهشت هست پس مَى و جام اينجا را بهشتى بايد ناميد گرچه اين به آن خوبى نيست ،امّا چون اين نقد است و در دسترس ما است خوب است به همين ساختن مباد كه به بهشت نرسيم و از نقد و نسيه هر دو باز مانيم.

***

نویسنده: عباس كيوان قزويني

رباعیات خیام