شماره مقاله 460

74 . هر كو رقمى ز عقل در دل بنگاشت

يك لحظه ز عمر خويش ضايع نگذاشت

(هر كو ورقى ز عقل در دل) (هر كو طرفى ز عقل در دل مى ‏كاشت)

يا در طلب رضاى ايزد كوشيد

يا راحت خود گزيد و ساغر برداشت‏

هر خردمندى يكى از اين دو كار ضدّ را خواهد كرد و اين شاهد است بر آنكه خيّام مَى را گناه و ضدِّ رضاءِ خدا مى ‏داند بر خلاف اشعار ديگرش.

***

نویسنده: عباس كيوان قزويني

رباعیات خیام