شماره مقاله294

102. پيرى سر و برگ در خرابى دارد

گلنار رخم به رنگ آبى دارد

بام و در و چهار ركن و ديوار وجود

ويران شده و رو به خرابى دارد

يعنى نشان مى ‏دهد مرگ را ،بام حواس باطنه و در حواس ظاهره و چهار ركن اخلاط اربعه و ديوار پوست بدن كه بمنزله قلعه است در مصرع چهارم بجاى واو عاطفه بايد يا باشد زيرا عطف رو به خرابى بر ويران لطفى ندارد.

***

نویسنده: عباس كيوان قزويني

رباعیات خیام